Portail de documentation

Instructions et avertissements pour l'installation et l'utilisation du motoréducteur électromécanique central Nice Giro destiné aux rideaux métalliques équilibrés par ressorts, jusqu'à 6 mètres de hauteur et 170 kilogrammes. Déclinaison en versions non réversibles GR170 et GR170/V1 et en version réversible GR170R, avec alimentation de 230 V en 50 Hz ou de 120 V en 60 Hz, courant absorbé de 1,9 A, puissance de 430 W, couple maximal de 170 Nm et vitesse de rotation de la couronne de 8 à 10 tours par minute à vide. Indice de protection IP 20, protecteur thermique à 100 °C, fonctionnement en continu pendant 4 minutes et dix manœuvres quotidiennes non consécutives, plage de température de -20 à 50 °C. Montage sur arbre porte-ressorts de 76 mm de diamètre, ramené à 60 mm par l'adaptateur fourni ou à 48 mm par l'adaptateur en option, et sur boîtiers porte-ressorts de 200 à 240 mm. Manuel complet du perçage de l'arbre en 9 mm, de la fixation par les trois grains M10 serrés à 20 Nm maximum, du passage des câbles, de l'ajout du bouton de déverrouillage à câble d'acier et de la fixation de la toile par vis M10 dans un perçage de 11 mm. Réglage du fin de course à vis micrométrique avec mémoire mécanique de position par les roulettes graduées, procédure de verrouillage et de déverrouillage manuel en cas de panne électrique. Possibilité d'ajouter un second motoréducteur GRA01, GRA01/V1 ou GRA01R pour porter le couple à 340 Nm, et sélecteur à clé KIO avec déverrouillage par câble. Essai final, mise en service, dossier technique à conserver dix ans et maintenance programmée tous les six mois. Documentation multilingue conforme aux directives 2004/108/CE et 2006/42/CE ainsi qu'aux normes EN 13241, EN 12445, EN 12453, EN 12604, EN 12978, EN 60335-1 et EN 60335-2-103.

Instructions de montage, de service et de maintenance des motorisations Hörmann VersaMatic et VersaMatic P pour portails battants à un ou deux vantaux. Alimentation de 230/240 V en 50 Hz, consommation en veille inférieure à 1 W, tension de commande de 24 ou 37 V en courant continu, indice de protection IP 44. Largeur de battant jusqu'à 2000 ou 3000 mm selon le modèle, poids de battant jusqu'à 200 ou 300 kg, angle d'ouverture maximal de 120°, jusqu'à 40 cycles par jour pour la version P. Manuel complet de la détermination des dimensions de pose selon les variantes A, B et C, de la fixation des ferrures sur piliers en pierre, en béton, en acier ou en bois, de mise en place du bras articulé, des butées finales et de la sécurité anti-pincement. Apprentissage des positions finales et des efforts battant par battant, programmation par menus de 00 à 36 pour l'éclairage, le temps d'avertissement, la fermeture automatique et l'ouverture partielle. Émetteur HSE 4 BiSecur en 868 MHz avec récepteur radio intégré mémorisant jusqu'à 150 codes radio. Raccordement des cellules photoélectriques sur les trois circuits de sécurité, du listel de contact de résistance 8K2, du feu de signalisation, de la platine d'adaptation universelle et de la batterie de secours. Utilisation sur portails en pente jusqu'à 6° avec le set de ferrures pour paumelles montantes. Affichage des erreurs, inspection annuelle et vérification du rappel automatique de sécurité. Conformité à la directive 2006/42/CE et aux normes EN 13241, EN 12453, EN 12445, EN 12604, EN 12635 et EN ISO 13849-1.

Instructions de pose, d'utilisation et d'entretien de la motorisation Hörmann Liftronic 500 pour portes de garage sectionnelles et basculantes équilibrées par ressort. Alimentation de 230/240 V en 50/60 Hz, consommation en veille d'environ 6 W, moteur à courant continu avec capteur Hall et transformateur à protection thermique. Vitesse de déplacement d'environ 10,5 cm par seconde, niveau de pression acoustique inférieur à 70 dB(A) à trois mètres, surface de porte jusqu'à 7,125 m². Manuel complet de montage du rail de guidage extra plat de 30 mm en trois éléments avec sangle crantée brevetée, de la détermination des positions finales et du débrayage de secours par tirette à corde. Apprentissage de la motorisation, réglage des fonctions par commutateurs DIL et limiteur d'effort à apprentissage automatique. Émetteur RSC 2 à 2 touches en 433 MHz à code tournant et récepteur radio intégré à 6 emplacements mémoire. Raccordement des cellules photoélectriques à 2 fils, des boutons-poussoirs extérieurs et du contacteur à clé. Vérification du rappel automatique de sécurité, changement d'ampoule, signaux de la lampe de motorisation et messages d'erreur détaillés. Documentation technique conforme aux directives 2006/42/CE et 2014/53/UE ainsi qu'aux normes DIN EN 13241, EN 12604, EN 12635 et EN ISO 13849-1.

Instructions de montage, de mise en service et de maintenance de la motorisation Hörmann ProMatic 4 pour portes de garage sectionnelles et basculantes. Alimentation de 230/240 V en 50/60 Hz, consommation en veille inférieure à 1 W, moteur à courant continu avec capteur Hall. Vitesses de déplacement de 20 cm/s à l'ouverture et de 14 cm/s à la fermeture, niveau sonore inférieur ou égal à 70 dB(A). Manuel complet du montage du rail de guidage de 30 mm avec sangle crantée ou courroie dentée, de la détermination des positions finales et du débrayage de secours. Réglage des fonctions par commutateurs DIL, apprentissage de la motorisation et ajustement des efforts. Émetteur HSE 4 BiSecur en 868 MHz avec récepteur radio intégré, ouverture partielle et position d'aération. Raccordement des cellules photoélectriques, de la sécurité de contact, du contact de portillon incorporé et de la batterie de secours. Inspection, maintenance et messages d'erreur détaillés. Conformité aux normes EN 13241, EN 12453 et EN 12604.

Manuel complet d'installation, de service et de maintenance multilingue pour la motorisation Hörmann à chaîne ITO 500 FU destiné aux portes sectionnelles industrielles. Régime moteur de 100 rotations par minute avec alimentation 230V 1AC. Fréquence 50/60Hz avec puissance moteur de 0,72 kiloWatt. Force de traction nominale de 1500 Newtons et force de crête courte durée de 2000 Newtons. Diamètre d'arbre de 25 millimètres. Instructions détaillées de montage incluant vérification de la porte, pose moteur, mise en place des consoles et de la chaîne. Réglage des fins de course et des verrous. Schémas de raccordement électrique et normes de sécurité EN 13241. Procédures de mise en service et d'utilisation de la porte de manière sécurisée. Guide de maintenance comprenant inspection du moteur, lubrification des éléments et entretien des connexions électriques. Directives de démontage et d'élimination. Déclaration de conformité aux directives CE 2006/42/EG.

Manuel complet d'installation, de service et de maintenance multilingue pour la motorisation Hörmann à chaîne ITO 400 destiné aux portes sectionnelles industrielles. Gamme ITO 400 avec régime moteur de 29 rotations par minute et ITO 400 FU avec régime de 30 rotations par minute. Alimentation de 230V/400V 3AC ou 230V 1AC à 50Hz avec puissance moteur de 0,37 kiloWatt pour l'ITO 400 standard, 0,30 kiloWatt pour la version 230V et 0,46 kiloWatt pour l'ITO 400 FU. Force de traction nominale de 1500 Newtons pour les deux premiers modèles et 1250 Newtons pour la variante 230V. Indice de protection IP 65. Instructions détaillées de montage incluant vérification de la porte, installation du moteur, blocage des verrous, réglages des fins de course avec roues rotatives et bagues de mémoire. Schémas complets de raccordement électrique et normes de sécurité. Directives d'exploitation pour le fonctionnement sécuritaire de la porte. Guide de maintenance Intégrant inspection régulière, lubrification de la transmission et entretien des éléments de liaison. Directives de démontage et d'élimination. Déclaration de conformité aux directives CE 2006/42/CE et normes EN applicables.

Notice de pose et d'utilisation multilingue pour moteur Somfy ILMO 50 WT destiné aux volets roulants. Manuel multilingue couvrant les consignes de sécurité, les procédures d'installation, la configuration électrique et le raccordement du moteur avec tous les accessoires. Guide pratique de montage avec schémas, réglage automatique des fins de course, adaptation à tous types de volets roulants conformes à la norme EN 13241. Données techniques complètes : alimentation 230V 50Hz, protection thermique, isolation électrique classe II, détection d'obstacles et anti-chute avec dépliement automatique. Informations de maintenance, sécurité et dépannage.

Notice technique et abaque multilingue pour les moteurs tubulaires Somfy CENTREO de la gamme S, 1, 2, 3, 4 destinés aux rideaux métalliques et fermetures coulissantes résidentielles et commerciales. Cinq modèles couvrant des couples de 75 à 200 Newtons-mètres et des puissances de 160 à 650 Watts. Alimentation unique en 230V 50Hz avec caractéristiques techniques détaillées incluant intensité de 1 à 2,85 ampères, frein et système de débrayage manuel intégré, capacité de poids maximum du rideau de 100 à 350 kilogrammes selon le modèle, longueur maximale de la course de 342 à 372 millimètres. Gammes de diamètres de couronne de 200 220 240 et 60 76 millimètres avec couronnes modulaires en deux parties. Instructions détaillées de démontage de la couronne, préparation du tube avec variantes de montage par bride de fixation ou mors de serrage, passage des câbles électriques et de débrayage dans le tube avec recommandations de pose. Schéma de raccordement électrique avec fusible 16 ampères et spécifications de tension. Procédures de réglage des fins de course bas et haut avec roues rotatives d'ajustement et bagues de mémoire amovibles. Fixation du tablier du rideau enroulable et commande manuelle via poignée de débrayage ou électrique via inverseur instable conforme norme EN 13241.

Instructions de montage et d'utilisation pour l'automatisme de porte coulissante Sommer STARGLIDER 300 E destiné aux portes coulissantes hydrauliques ou électriques pour usage résidentiel et commercial. Force de traction nominale de 145 Newtons et force maximale de 480 Newtons adaptée aux portes jusqu'à 300 kilogrammes avec trajectoire maximale de 6 mètres. Alimentation de 220 à 240V AC 50/60Hz avec boîtier de commande électronique et récepteur radio intégré en 868 MHz permettant la mémorisation de jusqu'à 112 codes d'émetteurs portatifs. Manuel détaillé pour la sélection de variantes de montage incluant préparation de la fondation, pose au sol direct ou avec boulons filetés, installation de la crémaillère en quatre tronçons d'un mètre chacun. Procédures complètes de mise en service avec réglage automatique des positions de fin de course magnétiques "Porte Ouverte et Porte Fermée". Apprentissage de la force et paramétrage initial avec détection automatique des valeurs. Fonctions de sécurité incluant détection d'obstacles automatique, barrière photoélectrique, profil de sécurité Fraba, fermeture automatique programmable de 1 à 120 secondes. Système radio compatible avec le système HomeLink version 7. Programme complet de maintenance régulière et tableau de dépannage & diagnostic.

Notice de pose et d'utilisation pour l'automatisme de portail pivotant Sommer JIVE 200 destiné aux portails résidentiels pivotants à un ou deux vantaux. Gamme unique avec couple de serrage de 370 Nm et facteur de marche de 15 pour vantaux jusqu'à 2,0 mètres de longueur, 2,5 mètres de hauteur et 200 kilogrammes de poids. Alimentation de 220 à 240V AC 50Hz avec boîtier de commande électronique et récepteur radio intégré en 868 MHz ou 434 MHz permettant la mémorisation de jusqu'à 112 codes d'émetteurs portatifs. Manuel détaillé pour la sélection de variantes de montage incluant installation du coffre de fondation avec couvercle, fixation des ferrures de vantail avec déverrouillage de secours manuel et montage de la commande. Procédures complètes de mise en service avec réglage automatique des positions de fin de course "Portail Ouvert et Portail Fermé". Paramétrage initial des forces avec tolerance réglable par potentiomètre de 0 à 9. Fonctions incluant fermeture automatique programmable de 5 à 255 secondes, détection d'obstacles avec inversion du sens de déplacement, barrière photoélectrique pour sécurité durant la fermeture. Système radio compatible avec le système HomeLink version 7. Programme complet de maintenance régulière et tableau de dépannage & diagnostic.